1. DOEL VAN DE PRIVACYVERKLARING

Interhome Hungary (Intergarden Kft., adres: 7754 Bóly, Park utca 19., hierna: dienstverlener of verwerkingsverantwoordelijke) erkent als verwerkingsverantwoordelijke de inhoud van deze juridische verklaring als bindend voor zichzelf.

Zij verbindt zich ertoe dat alle gegevensverwerkingen die verband houden met haar activiteiten voldoen aan de vereisten die zijn vastgelegd in deze verklaring, evenals aan de geldende nationale wetgeving en de rechtshandelingen van de Europese Unie.

Deze privacyverklaring is van toepassing op de volgende domeinen en hun subdomeinen:

• interhomehungary.com
• interhomehungary.hu
• interhomehungary.nl

De gegevensbeschermingsrichtlijnen met betrekking tot de gegevensverwerkingen van de verwerkingsverantwoordelijke zijn voortdurend beschikbaar via:

interhomehungary.com/adatkezelesi-tajekoztato

De verwerkingsverantwoordelijke behoudt zich het recht voor deze verklaring op elk moment te wijzigen. Betrokkenen worden tijdig op de hoogte gesteld van eventuele wijzigingen.

Indien u vragen heeft met betrekking tot deze verklaring, verzoeken wij u ons schriftelijk te contacteren; wij zullen uw vraag beantwoorden.

De verwerkingsverantwoordelijke zet zich in voor de bescherming van de persoonsgegevens van haar klanten en partners en hecht groot belang aan het respecteren van het recht op informatiezelfbeschikking van haar klanten. Persoonsgegevens worden vertrouwelijk behandeld en alle noodzakelijke beveiligings-, technische en organisatorische maatregelen worden genomen om de veiligheid van de gegevens te waarborgen.

Hieronder licht de verwerkingsverantwoordelijke haar gegevensverwerkingspraktijk toe.

2. GEGEVENS VAN DE VERWERKINGSVERANTWOORDELIJKE

Indien u contact wilt opnemen met het bedrijf, kunt u de verwerkingsverantwoordelijke bereiken via de volgende contactgegevens:

Naam: Intergarden Kft.

Statutaire zetel: 7754 Bóly, Park utca 19.

Belastingnummer: 14611328-2-02

Registratienummer:

Mobiel: +36 70 434 0857

E-mail: andrea.pavkovics@interhomehungary.com

2.1 FUNCTIONARIS VOOR GEGEVENSBESCHERMING

De verwerkingsverantwoordelijke verricht geen activiteiten die de aanstelling van een functionaris voor gegevensbescherming noodzakelijk maken.

3. REIKWIJDTE VAN DE VERWERKTE PERSOONSGEGEVENS

3.1. TECHNISCHE GEGEVENS

De verwerkingsverantwoordelijke kiest en exploiteert de IT-middelen die worden gebruikt bij het verlenen van diensten voor de verwerking van persoonsgegevens zodanig dat de verwerkte gegevens:

• toegankelijk zijn voor bevoegde personen (beschikbaarheid);
• waarvan de authenticiteit en verificatie gewaarborgd zijn (authenticiteit van de verwerking);
• waarvan de ongewijzigde staat kan worden aangetoond (gegevensintegriteit);
• beschermd zijn tegen onbevoegde toegang (vertrouwelijkheid van de gegevens).

De verwerkingsverantwoordelijke beschermt de gegevens met passende maatregelen tegen onbevoegde toegang, wijziging, overdracht, openbaarmaking, verwijdering of vernietiging, evenals tegen onopzettelijke vernietiging.
De verwerkingsverantwoordelijke waarborgt de beveiliging van de gegevensverwerking door middel van technische en organisatorische maatregelen die een beschermingsniveau bieden dat in verhouding staat tot de risico’s die met de verwerking gepaard gaan.
Tijdens de gegevensverwerking waarborgt de verwerkingsverantwoordelijke:

• vertrouwelijkheid: ervoor zorgen dat informatie alleen toegankelijk is voor bevoegde personen;
• integriteit: bescherming van de juistheid en volledigheid van de informatie en de verwerkingsmethoden;
• beschikbaarheid: ervoor zorgen dat bevoegde gebruikers, wanneer nodig, daadwerkelijk toegang hebben tot de gewenste informatie en dat de benodigde middelen beschikbaar zijn.

3.2 COOKIES

3.2.1 DOEL VAN COOKIES

Cookies verzamelen informatie over bezoekers en hun apparaten; zij onthouden de individuele instellingen van bezoekers, die bijvoorbeeld kunnen worden gebruikt bij online transacties zodat deze niet opnieuw hoeven te worden ingevoerd; zij vergemakkelijken het gebruik van de website; zorgen voor een kwalitatieve gebruikerservaring en nemen deel aan het verzamelen van bepaalde bezoekersstatistieken.

Voor een gepersonaliseerde dienstverlening wordt een klein gegevensbestand, een zogenaamde cookie, op de computer van de gebruiker geplaatst en bij een volgend bezoek opnieuw uitgelezen. Wanneer de browser een eerder opgeslagen cookie terugstuurt, heeft de dienstverlener die de cookie beheert de mogelijkheid om het huidige bezoek van de gebruiker te koppelen aan eerdere bezoeken, maar uitsluitend met betrekking tot zijn eigen inhoud.

Een deel van de cookies bevat geen persoonsgegevens die geschikt zijn om individuele gebruikers te identificeren; een ander deel bevat een geheime, willekeurig gegenereerde cijferreeks die op het apparaat van de gebruiker wordt opgeslagen en de identificatie van de gebruiker mogelijk maakt.

3.2.2 STRIKT NOODZAKELIJKE SESSIECOOKIES

Deze cookies hebben tot doel ervoor te zorgen dat bezoekers de website interhomehungary.com volledig en zonder onderbreking kunnen bekijken, de functies ervan kunnen gebruiken en de daar beschikbare diensten kunnen benutten. De geldigheidsduur van dit type cookie loopt tot het einde van de sessie (browsersessie); bij het sluiten van de browser worden deze cookies automatisch verwijderd van de computer of het andere apparaat dat voor het browsen wordt gebruikt.

3.2.3. DOOR DERDEN GEPLAATSTE COOKIES (ANALYSE)

De website interhomehungary.com en haar subdomeinen maken ook gebruik van Google Analytics als cookies van derden. Door het gebruik van de statistische dienst Google Analytics verzamelen de websites interhomehungary.com, interhomehungary.hu en interhomehungary.nl informatie over hoe bezoekers de websites gebruiken. De gegevens worden gebruikt om de website verder te ontwikkelen en de gebruikerservaring te verbeteren. Deze cookies blijven eveneens op de computer of het andere apparaat van de bezoeker, in de browser, opgeslagen tot hun vervaldatum of totdat de bezoeker ze verwijdert.

3.2.4. RECHTSGRONDSLAG VAN HET COOKIEGEBRUIK

De rechtsgrondslag voor het gebruik van cookies is de toestemming van de bezoeker van de website, overeenkomstig artikel 6 lid 1 onder a van de toepasselijke Verordening.

Indien u het gebruik van cookies niet accepteert, zullen bepaalde functies van de in punt 3.2.3 genoemde websites tijdens het gebruik niet beschikbaar zijn, of kunnen sommige functies niet correct functioneren.

Voor meer informatie over het verwijderen van cookies in de meest gebruikte browsers kunt u terecht op de volgende links:

• Firefox: Cookies verwijderen die door websites op uw computer zijn geplaatst
• Chrome: Cache en cookies wissen
• Safari: Cookies en websitegegevens beheren in Safari op Mac

3.2.5. LIJST VAN COOKIES OP DE WEBSITES VAN DE VERWERKINGSVERANTWOORDELIJKE

4. ALGEMENE RICHTLIJNEN VOOR GEGEVENSVERWERKING, NAAM VAN DE VERWERKING, GEBRUIK, RECHTSGROND EN BEWAARTERMIJN

De gegevensverwerkingen van de verwerkingsverantwoordelijke zijn gebaseerd op vrijwillige toestemming of op een wettelijke grondslag. In het geval van gegevensverwerkingen die op vrijwillige toestemming berusten, kunnen betrokkenen hun toestemming in elke fase van de verwerking intrekken.

In bepaalde gevallen is de verwerking, opslag of doorgifte van een deel van de verstrekte gegevens wettelijk verplicht. Onze klanten worden hierover afzonderlijk geïnformeerd. Wij wijzen degenen die gegevens aan de verwerkingsverantwoordelijke verstrekken erop dat, indien zij niet hun eigen persoonsgegevens verstrekken, het hun verantwoordelijkheid is om de toestemming van de betrokkene te verkrijgen.

De beginselen van gegevensverwerking zijn in overeenstemming met de geldende wetgeving inzake gegevensbescherming, in het bijzonder met:

• Wet CXII van 2011 betreffende het recht op informatieve zelfbeschikking en de vrijheid van informatie (Infotv.);
• Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad (27 april 2016) betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (Algemene Verordening Gegevensbescherming – AVG/GDPR);
• Wet V van 2013 inzake het Burgerlijk Wetboek;
• Wet C van 2000 inzake de boekhouding;
• Wet LIII van 2017 inzake de voorkoming en bestrijding van witwassen van geld en financiering van terrorisme;
• Wet CCXXXVII van 2013 inzake kredietinstellingen en financiële ondernemingen.

De verwerkingsverantwoordelijke heeft gegevensstromen in kaart gebracht; op basis daarvan zijn de categorieën van verwerkte gegevens, het gebruik, de rechtsgrond en de bewaartermijn vastgesteld.

4.1 GEGEVENS MET BETREKKING TOT ONLINE BESTELLINGEN

Via de website is het mogelijk om diensten te bestellen. Tijdens het bestelproces worden de volgende persoonsgegevens opgevraagd:

• Naam (verplicht veld)
• E-mailadres (verplicht veld)
• Telefoonnummer (niet verplicht veld, optioneel in te vullen voor terugbelverzoek)

In bepaalde gevallen, zoals bij website-onderhoud, kunnen aanvullende persoonsgegevens worden verstrekt.

Doel van de gegevensverwerking, voorgenomen gebruik:

De gegevens worden gebruikt voor de uitvoering van de bestelling.

Rechtsgrond: contractuele opdracht.

Bewaartermijn: duur van de zakelijke relatie of tot verzoek tot verwijdering.

4.2 GEGEVENS MET BETREKKING TOT ONLINE CONTACT/AFHANDELING

Bij het opnemen van contact worden de volgende persoonsgegevens opgevraagd:

• Naam (verplicht veld)
• E-mailadres (verplicht veld)
• Telefoonnummer (niet verplicht veld, optioneel in te vullen voor terugbelverzoek)

Doel van de gegevensverwerking, voorgenomen gebruik:

De gegevens worden gebruikt voor contactopname en voor de uitvoering van de bestelling.

Rechtsgrond: vrijwillige toestemming.

Bewaartermijn: duur van de zakelijke relatie of tot verzoek tot verwijdering.

4.3 GEGEVENS MET BETREKKING TOT TELEFONISCHE AFHANDELING

Bij telefonisch contact worden de volgende persoonsgegevens opgevraagd:

• Naam (verplicht veld)
• Telefoonnummer (niet verplicht veld, optioneel op te geven voor terugbelverzoek)

Voorgenomen gebruik van de verwerkte gegevens:

De gegevens worden gebruikt voor contactopname en voor de uitvoering van de bestelling.

Doel van de gegevensverwerking:

De gegevens worden gebruikt voor contactopname en voor de uitvoering van de bestelling.

Rechtsgrond: vrijwillige toestemming.

Bewaartermijn: duur van de zakelijke relatie of tot verzoek tot verwijdering.

4.4 GEGEVENS MET BETREKKING TOT NIEUWSBRIEF / EDM

Bij aanmelding voor de nieuwsbrief worden de volgende persoonsgegevens opgevraagd:

• Naam (verplicht veld)
• E-mailadres (verplicht veld)

Aanmelding voor de nieuwsbrief is mogelijk nadat het privacybeleid is gelezen en geaccepteerd. De acceptatie van het privacybeleid gebeurt door het aanvinken van een vooraf niet-aangevinkt verplicht selectievakje.

Na aanmelding ontvangt de abonnee een e-mail ter bevestiging van de inschrijving, die moet worden bevestigd. De inschrijving wordt pas na deze bevestiging van kracht.

Tijdens het gehele proces heeft de klant te allen tijde de mogelijkheid om zich uit te schrijven. Elke nieuwsbrief bevat een link waarmee men zich met één klik eenvoudig kan afmelden.

Aangezien de nieuwsbrief de naam van de onderneming en het webadres bevat, wordt deze beschouwd als reclame (eDM).

Doel van de gegevensverwerking, voorgenomen gebruik:

De gegevens worden gebruikt voor het verzenden van een nieuwsbrief die tevens reclame bevat. Omdat de nieuwsbrief het webadres bevat, wordt deze als reclame aangemerkt.

Rechtsgrond: vrijwillige toestemming.

Bewaartermijn: tot het moment van uitschrijving.

4.5 KLANTCONTACTGEGEVENS

De volgende persoonsgegevens en contactgegevens van bedrijfsleiders en contactpersonen van klanten worden opgeslagen:

• Naam
• E-mailadres
• Telefoonnummer

Doel van de gegevensverwerking, voorgenomen gebruik:

De gegevens worden gebruikt voor contactopname en relatiebeheer.

Rechtsgrond: gerechtvaardigd belang.

Bewaartermijn: duur van de zakelijke relatie of tot verzoek tot verwijdering.

4.6 PERSOONSGEGEVENS DIE BIJ REGISTRATIE WORDEN VERSTREKT

In de webshopmodule van registratie mogelijk, wat het gebruik van verdere diensten vergemakkelijkt doordat het niet nodig is de gegevens opnieuw in te voeren.

De tijdens de registratie verwerkte persoonsgegevens:

• Naam
• E-mailadres
• Adres
• Telefoonnummer
• Aankoopinformatie (product, datum, enz.)

Doel van de gegevensverwerking, voorgenomen gebruik: facturatie.

Rechtsgrond: vrijwillige toestemming.

Bewaartermijn: tot intrekking.

4.7. PERSOONSGEGEVENS DIE TIJDENS EEN AANKOOP WORDEN VERSTREKT

Indien u via de webshopmodule een bestelling wilt plaatsen, is de verwerking en verstrekking van de gegevens noodzakelijk voor de uitvoering van de overeenkomst.

• Naam
• E-mailadres
• Adres
• Telefoonnummer
• Aankoopinformatie (product, datum, enz.)

Doel van de gegevensverwerking, voorgenomen gebruik: uitvoering van de contractuele opdracht.

Rechtsgrond: contractuele opdracht.

Bewaartermijn: op grond van wettelijke voorschriften: lopend boekjaar + 5 jaar.

4.8 GEGEVENS MET BETREKKING TOT FACTURATIE

De verwerkingsverantwoordelijke sluit met zijn klanten een overeenkomst voor de bestelde diensten en bewaart daarbij de volgende gegevens:

• Naam
• E-mailadres
• Adres

Doel van de gegevensverwerking, voorgenomen gebruik: facturatie.

Rechtsgrond: wettelijke verplichting.

Bewaartermijn: op grond van wettelijke voorschriften: lopend boekjaar + 5 jaar.

4.9. GARANTIEAFHANDELING

Indien u een garantieafhandeling initieert, zijn de verwerking en verstrekking van de gegevens noodzakelijk voor de afhandeling.

• Naam
• E-mailadres
• Telefoonnummer
• Klacht

Doel van de gegevensverwerking, voorgenomen gebruik: garantieafhandeling.

Rechtsgrond: vrijwillige toestemming.

Bewaartermijn: op grond van de consumentenbeschermingswet: lopend boekjaar + 5 jaar.

4.10 AFHANDELING VAN CONSUMENTENKLACHTEN

Indien u een garantieafhandeling initieert, zijn de verwerking en verstrekking van de gegevens noodzakelijk voor de afhandeling.

• Naam
• E-mailadres
• Telefoonnummer
• Klacht

Doel van de gegevensverwerking, voorgenomen gebruik: afhandeling van consumentenklachten.

Rechtsgrond: vrijwillige toestemming.

Bewaartermijn: op grond van de consumentenbeschermingswet: lopend boekjaar + 5 jaar.

5. FYSIEKE OPSLAGLOCATIES VAN DE GEGEVENS

Uw persoonsgegevens (dat wil zeggen gegevens die aan uw persoon kunnen worden gekoppeld) kunnen op de volgende manieren door ons worden verwerkt:

• Enerzijds worden in verband met het onderhouden van de internetverbinding technische gegevens met betrekking tot de door u gebruikte computer, browserprogramma, IP-adres en bezochte pagina’s automatisch gegenereerd in ons computersysteem.
• Anderzijds kunt u zelf uw naam, contactgegevens of andere informatie verstrekken wanneer u via de website persoonlijk contact met ons wenst op te nemen.

De gegevens die tijdens de werking van het systeem technisch worden geregistreerd, zijn de gegevens van de computer waarmee de betrokkene inlogt, die door de systemen van de domeinen en subdomeinen van webfolio.hu en fotofolio.hu automatisch worden vastgelegd als resultaat van technische processen.

De automatisch geregistreerde gegevens worden door het systeem zonder aparte verklaring of handeling van de betrokkene automatisch gelogd bij het inloggen en uitloggen.

Deze gegevens kunnen niet worden gekoppeld aan andere persoonlijke gebruikersgegevens – met uitzondering van gevallen waarin dit wettelijk verplicht is. De toegang tot deze gegevens is uitsluitend voorbehouden aan de domeinen en subdomeinen van webfolio.hu en fotofolio.hu.

6. GEGEVENSOVERDRACHT, GEGEVENSVERWERKING EN DE KRING VAN PERSONEN DIE TOEGANG HEBBEN TOT DE GEGEVENS

In het kader van haar bedrijfsactiviteiten maakt de verwerkingsverantwoordelijke gebruik van de volgende gegevensverwerkers:

Hostingdienst:

Websupport Magyarország Kft.

Adres: 1132 Boedapest, Victor Hugo utca 18-22.

Klantenservice (werkdagen 8–16 uur): +36 22 78 76 74

E-mail: support@websupport.hu

Reikwijdte van de verwerkte gegevens: de inhoud van de websites en subdomeinen van interhomehungary.com, interhomehungary.hu en interhomehungary.nl, evenals e-mails die worden ontvangen op e-mailadressen die op deze domeinen zijn gebaseerd.

Facturatie:

Számlázz.hu – KBOSS.hu Kft.

Adres: 031 Boedapest, Záhony utca 7/C.

E-mail: info@szamlazz.hu

Tel.: +36 30 35 44789 (geautomatiseerde informatie)

Reikwijdte van de verwerkte gegevens: uitgereikte facturen.

Boekhouding:

Solti Kft.

Adres: 7700 Mohács, Bocskai utca 13.

E-mail: soltigyörgyikft@gmail.com

Reikwijdte van de verwerkte gegevens: uitgereikte facturen.

Google Analytics:
Google Inc., Mountain View, Californië, VS
Reikwijdte van de verwerkte gegevens: geanonimiseerde, niet tot personen herleidbare IP-adressen van bezoekers van de websites webfolio.hu en fotofolio.hu.

Facebook-pagina:

Facebook Inc.

Menlo Park, Californië, VS

Privacybeleid:  https://www.facebook.com/about/privacy/update

Reikwijdte van de verwerkte gegevens: gebruikersnaam, reacties.

6.1 DOORGIFTE VAN GEGEVENS NAAR DERDE LANDEN

Gegevens worden doorgegeven aan de Verenigde Staten van Amerika, waarvoor op 12 juli 2016 een adequaatheidsbesluit is vastgesteld (https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/eu-us-privacy-shield_en).

Het adequaatheidsbesluit is eveneens van toepassing op de volgende verwerkingsverantwoordelijken:

Mailchimp (https://mailchimp.com/legal/privacy/),  Google (https://policies.google.com/privacy/frameworks) en Facebook (https://www.facebook.com/about/privacyshield) adatkezelők esetében is érvényes.

7. RECHTEN VAN DE BETROKKENE EN MOGELIJKHEDEN TOT RECHTSBESCHERMING

De betrokkene kan informatie opvragen over de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens, en kan verzoeken om rectificatie, of – met uitzondering van verplichte gegevensverwerkingen – om verwijdering of intrekking van zijn/haar persoonsgegevens. Tevens kan hij/zij gebruikmaken van het recht op gegevensoverdraagbaarheid en het recht van bezwaar op de wijze aangegeven bij de gegevensverzameling of via de hierboven vermelde contactgegevens van de verwerkingsverantwoordelijke.

7.1 RECHT OP INFORMATIE

De verwerkingsverantwoordelijke neemt passende maatregelen om de betrokkenen alle informatie te verstrekken met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens zoals bedoeld in de artikelen 13 en 14 van de GDPR, evenals alle informatie overeenkomstig de artikelen 15–22 en 34, in een beknopte, transparante, begrijpelijke en gemakkelijk toegankelijke vorm, in duidelijke en eenvoudige taal.

7.2 RECHT OP TOEGANG

De betrokkene heeft het recht om van de verwerkingsverantwoordelijke uitsluitsel te verkrijgen over het al dan niet verwerken van zijn/haar persoonsgegevens, en indien dat het geval is, om toegang te krijgen tot de persoonsgegevens en tot de volgende informatie:

• de doeleinden van de verwerking;
• de categorieën van betrokken persoonsgegevens;
• de ontvangers of categorieën van ontvangers aan wie de persoonsgegevens zijn of zullen worden verstrekt, met name ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
• de beoogde bewaartermijn van de persoonsgegevens;
• het recht op rectificatie, verwijdering of beperking van de verwerking en het recht om bezwaar te maken;
• het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit;
• informatie over de bron van de gegevens;
• het bestaan van geautomatiseerde besluitvorming, met inbegrip van profilering, en – in dergelijke gevallen – zinvolle informatie over de toegepaste logica en het belang en de verwachte gevolgen van die verwerking voor de betrokkene.

De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt de gevraagde informatie uiterlijk binnen één maand na indiening van het verzoek.

7.3 RECHT OP RECTIFICATIE

De betrokkene kan verzoeken om rectificatie van onjuiste persoonsgegevens die door de verwerkingsverantwoordelijke over hem/haar worden verwerkt, evenals om aanvulling van onvolledige gegevens.

7.4 RECHT OP WISSEN (RECHT OP VERGETELHEID)

De betrokkene heeft het recht om van de verwerkingsverantwoordelijke zonder onredelijke vertraging de verwijdering van hem/haar betreffende persoonsgegevens te verkrijgen indien één van de volgende gronden van toepassing is:

• de persoonsgegevens zijn niet langer nodig voor de doeleinden waarvoor zij zijn verzameld of anderszins verwerkt;
• de betrokkene trekt zijn/haar toestemming in waarop de verwerking berust en er is geen andere rechtsgrond voor de verwerking;
• de betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen zwaarder wegende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking;
• de persoonsgegevens zijn onrechtmatig verwerkt;
• de persoonsgegevens moeten worden gewist om te voldoen aan een wettelijke verplichting die op de verwerkingsverantwoordelijke van toepassing is krachtens het recht van de Unie of van een lidstaat;
• de persoonsgegevens zijn verzameld in verband met het aanbieden van diensten van de informatiemaatschappij.

De gegevens kunnen niet worden gewist indien de verwerking noodzakelijk is:

• voor de uitoefening van het recht op vrijheid van meningsuiting en informatie;
• voor het nakomen van een wettelijke verplichting die op de verwerkingsverantwoordelijke rust krachtens het recht van de Unie of van een lidstaat, of voor de vervulling van een taak van algemeen belang of in het kader van de uitoefening van het openbaar gezag;
• om redenen van volksgezondheid, of voor archiveringsdoeleinden in het algemeen belang, wetenschappelijk of historisch onderzoek of statistische doeleinden;
• voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingen.

7.5 RECHT OP BEPERKING VAN DE VERWERKING

Op verzoek van de betrokkene beperkt de verwerkingsverantwoordelijke de verwerking indien één van de volgende situaties van toepassing is:

• de betrokkene betwist de juistheid van de persoonsgegevens; in dat geval geldt de beperking gedurende de periode die de verwerkingsverantwoordelijke nodig heeft om de juistheid te controleren;
• de verwerking is onrechtmatig en de betrokkene verzet zich tegen het wissen van de gegevens en verzoekt in plaats daarvan om beperking van het gebruik;
• de verwerkingsverantwoordelijke heeft de persoonsgegevens niet langer nodig voor de verwerkingsdoeleinden, maar de betrokkene heeft deze nodig voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingen;
• de betrokkene heeft bezwaar gemaakt tegen de verwerking; in dat geval geldt de beperking gedurende de periode waarin wordt vastgesteld of de gerechtvaardigde gronden van de verwerkingsverantwoordelijke zwaarder wegen dan die van de betrokkene.

Indien de verwerking is beperkt, mogen persoonsgegevens – met uitzondering van opslag – alleen worden verwerkt met toestemming van de betrokkene, of voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingen, of ter bescherming van de rechten van een andere natuurlijke of rechtspersoon, of om gewichtige redenen van algemeen belang van de Unie of een lidstaat.

7.6 RECHT OP GEGEVENSOVERDRAAGBAARHEID

De betrokkene heeft het recht om de hem/haar betreffende persoonsgegevens die hij/zij aan de verwerkingsverantwoordelijke heeft verstrekt, in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat te ontvangen en deze gegevens aan een andere verwerkingsverantwoordelijke over te dragen.

7.7 RECHT VAN BEZWAAR

De betrokkene heeft het recht om, wegens met zijn/haar specifieke situatie verband houdende redenen, te allen tijde bezwaar te maken tegen de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens die noodzakelijk is voor de uitvoering van een taak van algemeen belang of in het kader van de uitoefening van openbaar gezag dat aan de verwerkingsverantwoordelijke is opgedragen, of tegen verwerking die noodzakelijk is voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen van de verwerkingsverantwoordelijke of van een derde, met inbegrip van profilering op basis van die bepalingen.

In geval van bezwaar mag de verwerkingsverantwoordelijke de persoonsgegevens niet langer verwerken, tenzij dwingende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking worden aangetoond die zwaarder wegen dan de belangen, rechten en vrijheden van de betrokkene, of die verband houden met de instelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingen.

7.8 GEAUTOMATISEERDE BESLUITVORMING IN INDIVIDUELE GEVALLEN, MET INBEGRIP VAN PROFILERING

De betrokkene heeft het recht om niet te worden onderworpen aan een besluit dat uitsluitend is gebaseerd op geautomatiseerde verwerking – met inbegrip van profilering – en dat rechtsgevolgen voor hem/haar heeft of hem/haar op vergelijkbare wijze aanzienlijk treft.

7.9 RECHT OP INTREKKING

De betrokkene heeft het recht om zijn/haar toestemming te allen tijde in te trekken.

7.10 RECHT OM NAAR DE RECHTER TE GAAN

In geval van schending van zijn/haar rechten kan de betrokkene tegen de verwerkingsverantwoordelijke een gerechtelijke procedure starten. De rechtbank behandelt de zaak met voorrang.

7.11 Procedure bij de gegevensbeschermingsautoriteit

Een klacht kan worden ingediend bij de Nationale Autoriteit voor Gegevensbescherming en Vrijheid van Informatie:

Naam: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

Vestigingsadres: 1125 Boedapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C

Postadres: 1530 Boedapest, Pf.: 5

Telefoon: 0613911400

Fax: 0613911410

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Website: http://www.naih.hu

8. OVERIGE BEPALINGEN

Over gegevensverwerkingen die niet in deze verklaring zijn opgenomen, wordt informatie verstrekt op het moment van het verzamelen van de gegevens.

Wij informeren onze klanten dat de rechtbank, het openbaar ministerie, de onderzoeksautoriteit, de autoriteit voor overtredingen, de administratieve autoriteit, de Nationale Autoriteit voor Gegevensbescherming en Vrijheid van Informatie, de Hongaarse Nationale Bank, evenals andere organen op basis van wettelijke machtiging, de verwerkingsverantwoordelijke kunnen benaderen met het verzoek om informatieverstrekking, mededeling of overdracht van gegevens, dan wel het ter beschikking stellen van documenten.

De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt aan de autoriteiten – mits de autoriteit het exacte doel en de omvang van de gevraagde gegevens heeft aangegeven – uitsluitend die persoonsgegevens en in een mate die strikt noodzakelijk is voor het realiseren van het doel van het verzoek.

(Deze privacyverklaring is opgesteld op basis van de aanbeveling van de Kamer van Koophandel en Industrie van Boedapest.)